New rights deal gets Big 12 as close as possible to its own network with football title games on ESPN