Puerto Rico (3 nights)

I was hoping to get some tips on hotels in San Juan. I'll be there for 3 nights (April 23 - 25). Any tips on hotels close to the beach and decent nightlife?
Thanks in advance.

 

It's been a few years, but the last time I was in P.R. I stayed at the El San Juan Hotel in San Juan. It was very nice, had a small casino downstairs near the lobby and was on the beach. Accessible to most everything.
The Link

 

I stayed at the Renaissance which was on a very nice beach

 

go to barachina restaurant, original pina coladas. and i know the owner.

 

Go to the "Black Angus", and no it isn't a steakhouse...

 

be careful. Those Puerto Rican women are fertile.